我很高兴看到我们的朋友鲁柏又恢复了活力和好脾气，他又回到了本来的状态。
这本书的封面确实值得骄傲，而它本身也将是一部值得骄傲的作品。有件小事我想澄清一下。之前我告诉你们，那本关于非物质自己的书会出版销售，当时鲁柏在接收信息时，并没有发生下意识的扭曲。我仅指这个例子。
我之所以向你们保证，是因为我知道这本书很快就会被退回。在其他类似情况下，确实发生过信息的扭曲，但并非整段信息都有失真，而只是局部受到了影响。我相信有两本诗集会出版，其中一本涉及心理学。
现在，我可以肯定这条信息是准确的。如果事情没有如愿发生，那就是我的错误，而不是鲁柏的，或者说，这里涉及到不同的可能性。毕竟，显然鲁柏必须先把书寄出去，这才是促成出版的第一步。
如果可能的话，稍后在课程中，我会插入一些关于《超感官知觉（ESP）》这本书的评论。
今晚，我想花点时间讨论一件与鲁柏密切相关的事情。至于是否将这部分内容纳入正式课程记录，你可以自行决定。
这件事与家猫对鲁柏的攻击有关，涉及多个因素，其中之一是鲁柏当时的心境。现在，这只猫能够立刻感知到你们二人的情绪，它在心灵上与你们关系极为密切。作为家猫，它与你们共处一室，始终处于你们的能量场中。通常，你们二人都会散发出强烈的建设性能量。
然而，鲁柏自己也意识到，在某段时间里，他的创造性能量并未向外释放，而是转向了内在，并因此在自身内部纠结、阻滞。他错误地引导和积累了这些能量，最终，这些能量以破坏性的方式释放出来。
流动的能量可为生活带来动力，而瘀滞的能量却会带来破坏性的后果。
所有的能量本质上都是创造性的、建设性的。但如果没有被正确地使用，它就会堆积，进而形成阻塞，并最终以看似破坏性的方式爆发。在某种程度上，这正是鲁柏身上所发生的情况。
鲁柏绝不会将任何破坏性的能量释放到你的身上，我亲爱的约瑟，因为他对你的爱太深了。同时，他如今也足够成熟，不会强烈地将这种破坏性能量转向自身，伤害自己的身体。他甚至不会刻意地将这股能量释放到一只动物身上。
通常，他的攻击性情绪会自然而然地在他的工作中得到转化和释放。他在思维与语言中搏斗。然而，这次破坏性能量未能找到合适的出口，因此，它选择了阻力最小的路径，而鲁柏在完全下意识的情况下，将这股能量投射到了他的宠物身上。这并不是说他有意将能量集中在猫身上，而是因为这只猫具有海绵般的心灵特质，毫无保留地吸收了这股能量的冲击。
与此同时，这只猫也失去了它平时赖以运作的建设性心理氛围。本身，它就已经有些紧张、困惑，甚至略感恐惧。而在卧室里发生的情况本身并不重要，那只是个触发点，使得这只猫在自卫反应下，将它吸收的破坏性能量彻底释放了出来——怒不可遏地、毫无保留地、以它唯一知道的方式。
事实上，其他鲁柏与猫之间的小插曲，本质上也是同样的情绪机制在起作用，只不过涉及的情绪冲突没有那么强烈。你说鲁柏害怕暴力，这一点完全正确。这种恐惧是他人格的核心特质之一，显然与他的童年经历以及他母亲的影响息息相关。
这里的因素非常复杂。在孩提时期，他便开始通过创作和书写来宣泄内在的攻击性和暴力情绪。作为婴儿和幼童，他曾经脾气暴躁，而这种暴躁又让他感到恐惧，但与此同时，他仍然放任自己发脾气。孩子们往往比大人以为的更有觉知。
小时候，鲁柏就模糊地意识到，母亲的疾病与暴力和攻击性之间似乎存在某种联系。与此同时，他也感受到了父亲性格中的暴力倾向。然而，突然之间，母亲这个曾经性情暴躁的人变得完全无法动弹，这让他对暴力的后果产生了极大的恐惧。他害怕自己会遭遇同样的命运。而与此同时，父亲彻底离开了家庭。对于一个孩子而言，父亲就这样仿佛从世界上消失了，这种“彻底消失”带来的恐惧，与母亲瘫痪带来的恐惧一样深刻。
鲁柏将这一切理解为“暴力的惩罚”。母亲不仅再也无法施加暴力，甚至连最基本的自我防御能力也丧失了。这让他开始压抑自己最原始的攻击性情绪。
在大多数情况下，孩子可以拍打父母，可能会被打回来，但他们知道这种行为不会真的伤害到父母，只是玩闹罢了。然而，在鲁柏的情况下，他连这点都不敢尝试。因为母亲虚弱得连床上最轻微的移动、最无意的动作，都会让她痛苦地呻吟。因此，他不仅要避免最基本的无心之举，甚至连最轻微的、不经意的动作都要克制，更不用说孩子天性中的随意举动了。而情况更加复杂的是，母亲在害怕时会恳求他陪她一起睡觉。
孩子在床上的任何一个快速翻身，都会立刻引发母亲愤怒的呵斥和责骂。这种模式反复上演，强化了鲁柏对攻击性表达的全面压抑。
（9:32休息。珍说道：“他让我变得更像他，而不是我……但他是怎么做到的呢？”她的语气仿佛是在谈论一个陌生人，但她又清楚地知道自己在说什么，也知道自己说的是她自己。）
对他来说，身体上的自我防御一直是个极大的挑战。小时候，他根本不会保护自己。而更糟糕的是，他的母亲还嘲笑他是个懦夫。
最终，他在情感上和心理上抵抗了母亲，这一事实本身就相当惊人。他如今不去见母亲的主要原因，并不是因为害怕母亲，而是因为害怕自己内在那股从未向她释放过的强烈暴力。他将这种情绪投射出去，使得暴力看起来像是来自母亲的。与此同时，他的母亲内心深处也体验着一种未被觉察的暴力情绪，这种情绪本应指向她的女儿（鲁柏），但她始终未能以身体行为表达出来。
然而，母亲确实通过言语攻击来表达这些愤怒，而鲁柏对此极为敏感。但即便如此，由于他们之间的母女关系，他仍然不敢以言语表达自己的愤怒。事实上，你要明白，孩子对父母的爱，远比父母对孩子的爱更加深刻。
在象征层面上，任何对鲁柏的攻击都会被他无意识地解读为来自母亲的攻击。而他内在那个受伤的孩子不敢进行反击。因此，逃避成为唯一的选择，就像当年逃离母亲一样——因为母亲无法追上他。
因此，当猫在公寓里追着鲁柏跑时，除了表面上的屈辱感外，还触发了他内心深处的困惑。这是他象征性地经历母亲第一次能够在身体上追逐他的情境。如果不是因为这些早年的心理关联，鲁柏也不会如此惊恐。
我试图在这里做一个较为彻底的解释，因为一旦他意识到这些关联，他就不再需要害怕这种极其自然、人性化的攻击性。只有当这种攻击性被精心压抑和彻底否定时，它才会转化为暴力以及对暴力的恐惧。
至于这次的猫事件，还涉及到另一个层面。珍的妈妈对猫有着极度的恐惧，甚至将它们视为邪恶的化身。她将猫映射成其前夫的母亲，而那个老妇人实际上是个天真无邪、善良纯朴的人。但在情绪极不稳定的珍的妈妈眼里，这个形象却被彻底扭曲，成了邪恶的代表。
鲁柏对此非常清楚。尽管后来他成长为一个热爱所有动物的人，但在猫袭击他的那一刻，这只猫立即成了邪恶的象征，他最本能的反应仍然是逃跑。在整个过程中，他从未想过要反击。
他不去见母亲，潜意识里是出于一种“保护”她的想法，以免自己压抑了多年的愤怒在见到她时突然爆发。然而，这种想法实际上是荒谬的。强行控制与压抑行动力的表达，逃避面对，阻碍了创造性能量的流动，这反而带来了更多样的困难。这股被压抑的攻击性，长期以来已经被他有效地转化到了创作中，成为创造性能量的一部分。但你看，一旦能量流动受阻，创造力被阻塞，问题就会浮现。正因如此，即使是给书稿的编辑写信，如果语气稍显强硬，鲁柏也会感到极度不适。适当地表达攻击性，并非坏事。
小时候，珍如果稍有不顺从，母亲就会立即以极其复杂的方式进行报复。不仅是普通的言语攻击，还包括她作为病人所能施加的身体惩罚。但你看，约瑟，这里才是问题的真正核心：珍母亲所采取的主要是一种心理恐吓，她不直接攻击孩子的心理或肉体，而是通过让孩子相信，哪怕稍微让妈妈感到不愉快，这种“不端”行为都可能会导致母亲的突然暴毙。
像所有孩子一样，鲁柏在童年时偶尔也会产生“希望父母死掉”的念头。而在这种情况下，母亲则将“死亡”演绎成一种惩罚手段。
如果母亲当时的精神状态特别不稳定，即便是孩子最微小的“过失”，都可能引发她的“濒死”表演。当她不直接用戏剧化的方式演绎死亡时——这点你很熟悉，我们这里就不展开了——她就会装作突然受到某种袭击，并直接告诉孩子：是你的行为造成了这一切。
因此，在十几岁之前，这个孩子根本不敢有任何违逆行为，只能顺从听话。然而，他的人格是强大的，如果这种反抗情绪无法找到出口，它就只能被压抑，唯一的宣泄方式就是创造力。
如今，他的现有人格一旦想象自己可能对别人造成了哪怕最轻微的伤害，就会立刻感到深深的愧疚和痛苦。但当这种情绪不断积累，当足够多的小而合理的不公被默默忍受后，就会引发一次情绪爆发。
他潜意识里觉得，其他人都可以抱怨，唯独他不能。他害怕抱怨。可一旦他终于能表达出来时，他的喜悦会达到一种极端的程度，甚至超出了正常的比例。你看，他的咒骂其实成为了一种可供释放的安全通道，让他暂时获得了表达的自由空间。
（10:10休息。珍说当赛斯提到她母亲假装死亡的部分时，她感觉自己内心开始抗拒，但赛斯很好地引导她度过了这个难点。）
有一些关键问题需要澄清。
约瑟，现在你变成了那个在鲁柏耳边叫他“懦夫”的声音。当然，我是在从鲁柏的潜意识角度来说的。
我亲爱的约瑟，你成长的环境里，暴力和攻击性被混为一谈，你的父母在某种程度上都表现出了这些特质。但与此同时，他们却要求孩子们不能反驳与抵抗，剥夺了你们自我表达的权利，你也渴望反击。
你的父亲——作为男性——原本具有正常的攻击性，但他的攻击性被压抑了，并最终转而指向你的母亲。你正常的男性攻击性能量被阻塞了，这源自于你母亲对儿子们的压制。你既渴望表达自己内在的攻击性，甚至是暴力冲动，但同时又害怕这样做。因此，你大部分时候只好选择活在自己的世界里。
通常，你不会在那些理应表达攻击性的场合中释放这些情绪，而是像鲁柏一样，也把这股能量转化导引向了创造性工作中。因此，这些能量被很有价值地表达了出来。但也正因如此，你对鲁柏在现实事务中的顺从和缺乏反抗感到加倍的愤怒，哀其不幸，怒其不争，因为这让你想起了自己童年时的无力感。
这些事情都需要被讲出来。你们两个的学习速度确实令人惊叹。在过去，你曾将部分被压抑的攻击性内化为对自己的攻击。而鲁柏曾通过销售工作在一定程度上释放了他的攻击性。当你觉得鲁柏在处理事务时过于顺从，你会感到愤怒，这种愤怒是有道理的。但实际上，它源于你童年时期在家庭暴力氛围中因无力反抗而积累的愤怒。
你对鲁柏的温顺感到愤怒，还有另一个原因——这让你想起了你的父亲在处理事务中缺乏攻击性。当所有这些情绪被如现在这样清晰地识别和坦率地表达出来，你们会发现，在面对外部世界的事务时，你们的应对方式会更高效，也不会再受到过去的困扰和阻碍。
如果你们仔细阅读这些资料，它所带来的益处将远超你们目前的认知。你们确实都在进步，而今晚的条件正合适，因此正是提供这些资料的好时机。
约瑟，我想你应该明白，你的拒绝或指责对鲁柏来说会带来强烈的情绪冲击。当然，这并不意味着你不能表达自己的想法，而是你需要意识到这一点，并在交流时有所考量。
基于你们目前的认知，你们应该能够在现实事务的处理上找到一个最佳的平衡点，就像你们已经在创造性工作和个人生活中达成了出色的平衡一样。
现在，鲁柏的这些情绪宣泄确实让你感到相当烦恼。实际上，它们并非必要。然而，如果你对他有更多的理解，这种烦恼自然会减少，而理解本身也会降低这些情绪宣泄的频率。
当他陷入这种情绪宣泄的状态时，实际上是一种反抗的表现。这正是我之前提到的，那些被积压的攻击性能量的结果。
潜意识里，他会觉得你是在对他说“闭嘴”，这让他感到愤怒、羞辱和困惑。他本能地抗拒表达自己的感受。相反，你可以尝试用一些方法引导他的情绪进入其他渠道。例如，你可以问他今天写了什么，不过话题必须是他极感兴趣的。他会明白你只是在试图引导，而不会觉得自己被剥夺了表达的自由。他知道你母亲的情绪状况，因此不会反对。
希望你们能看到我这样做是为了你们两人的益处——这正是我的本意。鲁柏的情绪风波已经过去，而你们也因此学到了很多。与几年前可能发生的情况相比，这次只是个小小的波澜。他已经不再像过去那样随意地搬动家具，同时，他也正在学习如何更有建设性地运用自己的能量。
园艺劳动对他是有帮助的。如果你有时间，对你来说也会有益处。虽然它可能会让你联想到你的父亲，而这可能会在最初影响你的兴趣，但你曾经与土地的联系和经验很快就会回到你身上。
（这里涉及前世。我相信赛斯指的是我在17世纪丹麦的前世，那时我是个地主兼农夫。）
我再强调一次：鲁柏应该养成每天锻炼的习惯。如果你们有任何问题，我会回答，不然我们就结束这节课。
（“你刚才提到要说一些关于《超感官知觉（ESP）》的事。”珍最近收到出版商的消息，说这本书将在7月底付印。）
你们都会对这本书本身及其反响感到满意。现在，这不是一条扭曲的信息：这本书将切实改善你们的处境，并引领你们进入目前还不熟悉的领域。
除了加拿大的印刷版本外，还会有海外销售。同时，这本书还会推出便携版。所有这一切不会立刻发生，但也不会是在遥远的未来。
销售量将超出你们的预期。这本书将成为你们生活条件和财务状况开始变化的标志。你们会与四个关键人物建立联系，他们将对你们提供帮助。
现在，我要为你们提供这一点信息：关于那本非物质自我的书，我有一个“六”的印象。这不是六年，但我无法确定是六周还是六个月。由于各种原因，我无法精准地界定时间。
我的书当然会畅销。
有个在办公室里戴帽子的人将会与其中一本书有关联，这是他的一个显著特征。他可能46岁，但肯定在46岁到56岁之间。字母G与他有关联。
我已经尽了最大努力了。如果不是因为时间已晚、你的手疲劳，以及记录这些信息所需的时间，我会和你们聊得更久一些。我……这部分你记不记笔记都行……今晚我与你们的联系格外强烈，我衷心祝愿你们一切顺利。来自你们亲爱的老叔叔赛斯的问候。
你看，鲁柏这次也没有给予那只猫它平时熟悉的心理支持氛围。顺便说一句，与土地一起劳作几乎总能让他恢复过来。