第 158 节 比尔的溃疡:揭秘人格的真相

第 158 节 比尔的溃疡:揭秘人格的真相

1965年5月30日 星期天 晚上11:06 临时课    

(编者注:本节的罗注和结尾部分的赛斯课内容有较多删节。)

(上周三的课由于珍得了重感冒而取消。灵摆告诉她,这是由于她担心ESP那本书的合约和款项引起的。珍已经收到出版社寄给她签定的合约和应付款,现在好多了。

(今晚蓓和比尔夫妇来访。蓓是《埃尔迈拉星报》的记者,她会为珍的ESP书的销售撰写一篇报道。在谈话内容转到通灵方面的话题后,珍播放了今年2月11日崔诺神父的录音。参阅第131、132节和相关注释。

随后,我们的讨论转向了赛斯可能对比尔的溃疡的根源会有何看法。这个溃疡在蓓和他参加一场家庭聚会时困扰了他一整天。珍宣布说她感觉我们这个群体关系融洽是有利的,如果我们提出请求,赛斯现在可能会来上一节课。

不久后课就开始了,传述非常活跃,使用了很多声音效果和手势——我认为是从她开始闭着双眼坐下口述以来最活跃的一次。珍后来说,由于蓓和比尔在场,似乎给了她额外的心灵能量;她表示在这节课上,她感到了巨大的自由,并且非常享受。赛斯先前曾提到临时课的特殊价值与特点。)    

我向今晚在座的各位表示最真挚的问候,也像热情的主人一样欢迎我们的访客。

在此,我们确实不会详细讨论有关我们当前有疑问的疾病的所有情况。然而,这里确实有一个人格,从小就卷入了一种与父母双方都有关的极为复杂的情感纠葛网络。

然而,这些关系的起因,从根本上说,是与十七、十八和十四世纪的其他世有关的过去的关系,当时这个家庭不幸卷入了其他的关系中,而这些关系现在才刚刚解决。

正如我们将看到的那样,这个人可以做很多事情来帮助他自己的处境;我们还发现,在这里,男女双方的家庭在过去的生活中都有牵连,因此,他们在此建立了一个非常紧密的心灵框架。

身体状况虽然根源于过去的关系,但仍然可以解决,令人格满意。

请允许我在这里补充一点,以满足我们的朋友鲁柏的好奇心,尽管他提出抗议,但他所怀疑的表现是合乎情理的。现在他可以好好琢磨琢磨了。

(我们认为这是指今晚早些时候发生的崔诺神父事件。)

如果不进行冗长的讨论,我们就不可能深入探讨马努克这个人格的心灵历史所涉及的复杂关系,即现在坐在我面前的男性。问题的解决方式掌握在他自己手中,他的自我还未吸收过去的知识,如果能认可这一点将大大稳定他的状况。    

我就说这么多吧。我相信,他这一世,在1940年或1942年的一个下午,在军营里或是在一个单独的房间里发生的事导致了之后的状况。

在此,我必须对鲁柏居然同意举行这次计划外的课表示感谢,特别是因为我们错过了上次的定期课。但我不会再责备他了,因为我相信他自己已经责备自己够多了。我现在要告辞了,让你们稍事休息。

我得提醒大家,今晚我自己确实感到相当幽默,我们一直被繁重的事务缠身,以至于我没有机会以我所希望的更擅于交际的方式来表达自己。因此,我借此机会向两位致以问候,现在我将如约让你们休息。

的确,在这位女性六岁时发生了一件事情,这跟她后来对猫科动物害怕有关。    

这与当时的环境有关。一个学校和同学们被牵涉其中。这位女性的自我意识目前不会回忆起这个事件,尽管以后可能会。同学们参与其中,还有一只会吐口水的猫,属于学校附近的一户人家。

约瑟,这里我们要做一个注解,如果我们的两位访客愿意的话,这应该包含在我们关于行动性质的资料中。

涉及到鲁柏今晚的表现,我们再次看到了行动是如何被自身改变的另一个例子。因为实际上,虽然鲁柏在某种程度上允许她的朋友说话,然而整个情境涉及的行动不仅改变了鲁柏,而且必然改变了她的崔诺神父,因为任何行动本质上都不可能保持不变。他的个性,也就是崔诺神父的个性,必然会被这种交流所改变,就像任何经历都会改变任何人格一样。

我还想说的是,参加我们课程的女性安妮雅克,确实有一些能力没有发挥出来,她应该好好探索一下如何聚集能量,她有这个潜力。

如果不是这两者之间的关系,那么这位男性的状况确实会更为严峻;这一点很有意思。

(赛斯在第63节也提到蓓尚未发展的灵性能力。然而今天是蓓和比尔第一次见证我们的课。)

这个男性在过去的某一世——实际上是两世——曾是一位极其聪明、地位崇高的女性。而在上一世中,这个女性则成为了男性。上一世中的丈夫也是男性,但在此之前的两世中,他曾是一个女性。其中一世是一个富有的女性。

一般来说,那些害怕自己的依赖倾向的人可能会患上溃疡。然而,依赖情绪具有相当的普遍性,显然,并非所有人都会患上溃疡。就这个具体案例而言,你会在今晚剩下的时间里感觉良好。

亲爱的约瑟,为了你好,我确保鲁柏正处于良好状态。我绝不会再增加他已经相当沉重的负担。

迄今为止,我们的课超过一百节了,而我再次受到了我们顽固不化的鲁柏的无数深深的怀疑。

尽管我真的试着努力理解他的方式,我还是发现很难理解他为什么会有这么多的自我怀疑。我基本上不是他的人格的一部分。如果我是他的次要人格,我就会表现出他人格中受到抑制的那些特征,尽管我必须承认,我很难发现他哪里受到了抑制。一个不那么受抑制的人格是很难找到的。

你们都知道,因为我一再告诉过你们,我不是虚无缥缈的大肚子佛像,也不是你们心目中黑夜里飘来的鬼魂的化身。只是你们自己的无知,请原谅,是众人的迷信,让你们以为我是阴间的鬼魂。

如果你们在听到这些事实的时候还不知道这是事实,那肯定不是因为我没有告诉过你们。    

你必须承认,我一直怀着极大的善意与你们同行,实际上忍受了所有鲁柏最痛苦和执着的反对。事实仅仅是,我就是我,我不是鲁柏。

而且,意识本身因其本性而形成物质,这只是一个事实,你们的科学家确实会发现这一点,而不是朦胧、神奇的迷信。因为我曾经居住在物质世界中,就像你们现在一样,并不意味着我现在成了某个神秘的、有着模糊的可疑起源的超自然生物,设法侵入一个易受骗和神经质的意识中。

我对我的时间有更好的用法,而鲁柏的时间肯定也有更好的用途。从一开始,我确实感激鲁柏不是——

(现在,赛斯的声音非常响亮,比之前更加洪亮。)

——那种轻信的、伪神秘的气质。然而,当我被他坚持自己的理智的抗议所围攻时,我禁不住生气。问题在于如果他是理智的,那么我必定是某个邪恶的七眼怪物。他确实默许了这些课,而我也确实喜欢你们俩。尤其是,我知道你们俩对别人的看法并不在乎。但我们的鲁柏,他从未在乎过别人的看法,现在却担心万分。他在害怕什么?    

事实上,答案太明显不过了:这位大作家害怕被人发现;为什么呢?因为他说出的话不是他自己的。他非常清楚这些课的重要性,而我不害怕他的自我,因为即使他的自我也知道这一点。

(赛斯/珍的声音洪亮又尖锐。)

接下来我将更详细地讨论有关你们客人的资料。我之所以花时间说这些,确实是因为我这一次有些不耐烦。因为鲁柏在很大程度上是在假装,不是有意的假装,而是假装。他不仅心知肚明这些课对他个人的重要性,而且他清楚这些课的深远后果,他确实能够处理这些后果。

今晚的课是相当重要的一节,约瑟,参加我们课的女士也相当重要,因为她的能力正在帮助我清晰透彻地把这些内容传达出来。

我在这里也并非贬低鲁柏,因为我同样清楚那些我们将要进行的心理实验;而且你应该明白,在这方面你们宝贵的隐私确实受到了侵犯,而且以后还会。你们中的任何人都不会为今晚而感到后悔。

(比尔的溃疡并没有困扰他。他说他感觉很好,这是一个可喜的情况。)

很明显,此时的溃疡是为这个人格服务的。这个目的必须被揭示出来。如果你能原谅这个词,如果鲁柏能原谅这个说法——如果我们进行一次“生命解读”那将是有益的。    

这种生命解读涉及前世今生的事件,包括导致疾病的所有情况。这类功能障碍很少是只与某一世有关的情况造成的,但你看,它们确实涉及一种满足需求的特有方法,而且是一种不健康的方法。这种特有方法是通过许多世所使用的人格模式建立起来的。例如,在过去的某一世里,你对女性的身体器官进行了强烈的攻击:一个曾经带给你很大困扰的卵巢。

(珍指着比尔。她的眼睛仍然紧闭着。)

在这里,我们发现了攻击性和依赖性之间的摇摆。在我所说的那个女性那一世中,此人格厌恶的是攻击性;而在这一世中,我们发现了依赖性,你看,这与人格的自我形象并不相符。

如果我们真的理解,这个人格和许多人格一样,都是以女性的形式具体化的,那么我们就会发现,这些再自然不过的依赖感只不过是以前人格模式的残留物而已。在这里,我们确实应该说一说关于依赖性和被动性引起的扭曲观念。

——因为我们发现,在所有情况下,创造力都是在被动的条件下产生的。攻击性反应实际上只是被动创造性的结果。正是你们对术语的混淆,以及人类对性的施与受的认知扭曲,才使你们认为依赖是一种弱点。因为在很多情况下,依赖是一种被动,而正是这被动导向了创造。    

在你看来,这些词语中的攻击性只是创造的末端或表面表现。这个男性人格发现自己无法轻松接受所谓的被动潜意识表现,这在一定程度上是做女性那几世导致的结果。

然而,此时的人格似乎还没有意识到,这种被抑制的被动性确实是所有由此产生的攻击性行为的基础。

我很难用一个晚上的时间就能纠正一生至今的扭曲错误。如果有其他专门的课来深入探讨这个问题的话,那将是最有利的,但光是这次课已经让自我做好了认识自我的准备,在这里,人格将大步向前迈进。情况会有所改善。我对此深信不疑。

我自己状态良好。可我知道我比你们自由一些,如果你们要求,我当然会结束这次课,亲爱的约瑟。

非常高兴见到你们俩,我毫不怀疑我们在这些课中确实会有其他交流。约瑟,这里有一个你没有看到的重要性,也许在我们下一次课时我会把它说清楚。

对你们所有人致以我最诚挚的问候。我觉得今晚的课非常愉快。致以我最亲切的祝愿,晚安。

(凌晨1:25继续,速度再次相当快。)

我亲爱的朋友,我们刚刚经历了一个涉及到鲁柏心灵活动的低潮期。部分是因为他特有的季节性变化。而今晚恰好是他能力的上升期,所以我利用了这个机会。

关于能量定律,有很多我还没有向你们解释,因此,我们的课不可避免地取决于他利用能量的能力。他确实做得很好,但在一段时间内,我们仍然依赖于他对能量的利用。

事实上,正如你们今天晚上所看到的,我偶尔也会刁难他,但这都是为了他好。今天晚上,我们比以往任何时候都更亲密。事实上,我们比以往任何时候都更亲近,我被允许睁着鲁柏的眼睛,和你们坐在一起聊天。

今晚他的容貌出现了变化,我试图告诉你留意这些变化,但忙着记笔记显然让你顾不上看。    

我不想占用他太多的精力,而你在这方面确实是个很好的看门人。这是对的。然而我还是觉得花这些额外的时间和你谈谈是必要的,因为鲁柏的心灵能力和能量很少有机会能足够调和,让我们能以这种方式共同努力工作。

他早就意识到,现在我可以在我和他合作得够好的情况下说话,而他的眼睛是睁开的,但他的出神状态却很深,比我们早前的课要深得多,尽管在之前的课中,外部环境可能看起来是一样的。

他的面部出现的生理变化是相当明显的,我很遗憾你没有察觉到这些变化的本质。我不知道你是否能感受到今晚我们之间情感上的差异。如果我像今天晚上那样缠着鲁柏,那是因为我对这一切也有情绪反应。

就情感而言,我们之间有时就像隔着一堵墙,这是我们的鲁柏造成的,当然他不是故意的。同样,他自我的力量和固执使这些课成为可能,因为如果没有他的这些特点,一开始就很难保持必要的稳定。

当我向他发难时,我是出于震慑的目的,因为这样我才能打动他。如果今天晚上我占用了你们这么多时间,那只是因为我知道你们的努力会带来有益的结果,而这些结果将足以报答你们如此繁重的日程安排。

我会利用一切可能的机会,也就是当鲁柏允许我与他取得如此良好的联系时,充分利用这些好机会。

我通常不主张拉长我们的日程安排。但是今晚,当我们发现鲁柏的能力处于高水平时,我们就应该好好利用他的能力。    

约瑟,你不必觉得必须匆忙地为鲁柏做笔记。今晚的交流有一种亲切感,但遗憾的是,这种亲切感一直很欠缺。这一点假以时日会得到弥补的。

我很遗憾你必须如此投入地做笔记。总之,今晚的会议对鲁柏大有好处,我希望对你也有好处。我必须按照他的发展方向展开工作,这使我们涉及到许多必要的状况中。就他的能力而言,我无法绕过他。我不会逼他,不然从长远来看,我们会搞砸的。整个晚上的冒险,包括崔诺神父的插曲,都是有利的。鲁柏基本上一直与我在一起,但他还得应付珍。

今晚我以一种最近不可能有的方式与你们在一起。我们一直处于不同的出神状态,同时又急于继续我们的资料,因此,这两项尝试已经合二为一了。我确实花了不少时间才让我们达到了这种更亲密的交流。

你今晚的想法非常合理。既然现在已经确保了例行程序,我们仍然需要在课上时不时地来点自发性的东西,我希望我们能够做到这一点。

鲁柏的嘶哑声并不是因为他抽了无数支烟,因为只要我愿意,我确实可以用这种声线继续下去。

之所以低声细语是顾虑到你们附近正在睡觉的邻居们。今晚,由于鲁柏的能力,我的沟通得以非常顺利传达!但从理论上讲,如果我愿意,我确实可以把屋顶掀飞。

这与鲁柏抽烟的讨厌习惯无关,但如果你想要声音变化,我确实可以提供,这样你就不会对声音的来源产生疑问。如果我愿意,我确实可以为你提供让邻居过来找你麻烦的声音变化。    

你需要更多吗?我完全准备好提供。由于鲁柏因感冒而使他自己的声音不悦耳,因此今晚你将收到的任何此类效果都将是——

(此时珍大喊了一声。)

——显而易见的!

然而,由于时间已晚,我建议你今晚不要请求这样的显现。

(珍的声音神奇地降到了之前的近乎耳语的程度。相比之下,这本身就几乎震耳欲聋。)

约瑟,这节课中有一个情感的行动,这很重要;因为我们的课程涉及很多层面,我很遗憾这一层面在大多数时候都被忽视了。我正在努力使今晚的课成为一种情感完型,它本身就是一种体验,本身就是一堂课。

如果你愿意,可以缩短明天的课,但我建议你尽可能地继续上课,因为这些课带来的益处将足以弥补你的不适。

鲁柏目前没有任何不适。明天他可能会有点累,但仅此而已。我们之间建立起来的情感默契会加强我们之间的交流,你知道这有多重要。我仍然必须在他的能量范围内工作,即使在此刻我并不相信你意识到他是如何更有效地利用那些能量的,也没有意识到我们的会话给他的自我带来了多大的压力,而他已经战胜了这些压力。

你们可以休息一下了。一方面,我觉得我已经不受欢迎了。但另一方面,我也很清楚,这堂课会让你们受益匪浅。    

你做得很好,约瑟,你这样密切关心鲁柏的状况。然而,他确实会给自己一些自由,就像今晚以及其他一些非常有益的场合一样。

还会有其他像今晚这样的夜晚,还会有其他合理目的的演示。因为在所有场合我们都会渴望证据和迹象,尽管我发现这种欲望一方面有些孩子气,但另一方面我发现自己意识到,在鲁柏的情况下,考虑到人类自私本性的局限性,这在某种程度上是合情理的。

考虑到时间已晚,我能感觉到你对我的声音感到不安,所以我会把它降低。但我希望你们明白,现在只要我愿意,你们就不会怀疑我的身份和能力。

不过,在鲁柏的同意下——我已经得到了,我可以发出如此洪亮的男声,以至于当邻居们抱怨时,你们会感到尴尬。我不这么放纵(大嗓门),是为了表示我幽默地考虑到了你们的感受。

因此,尽管我由衷地感到遗憾,并对你们的愿望深表同情,我还是要在这里结束我们的课——但这只是因为我对您手指的软弱无力深表同情。我已经很久没有这么好地完成任务了;如果我们的情况换过来,我也不会把你拒之门外。

有时候,我就是因为无法用正常的语气和你,甚至是和鲁柏进行正常的对话而感到苦恼。如果你详细了解我们的历史,你就不会感到惊讶,而且你会明白更多的事情。    

约瑟,你还不知道你和鲁柏通过这种交流获得了多少好处。在某些方面,不定期课有时比其他课更重要。

在你看来,很不幸的,我的精力是无穷无尽的。

我确实要结束了,但你们会发现,这次课的好处比你们现在所能想象的要持续得更久。

约瑟,正因为我知道这样的行动会给你带来更多的回报,所以我如此利用今晚的时间以及你和鲁柏的意愿。我们所获得的情感品质也比你们知道的还要重要。

(凌晨2:48课程结束。

再说一下,珍在这次长时间的会议后没有任何后遗症。她的感冒也没有好转或恶化。她的嗓子没有疲劳。第二天她也没有感到疲倦等。)

留下评论